Французско-русский фразеологический словарь - dur comme pierre

(dur comme (la, une) pierre {или le roc})

твердый как камень, как кремень; непоколебимый, как скала

Rancarède est un huguenot de l'ancien temps, dur comme le roc, fidèle comme l'acier. (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la colère.) — Ранкаред гугенот старой закваски, непоколебимый как скала, надежный как сталь.